流行的迪斯尼音乐文化
原标题:共赴声音“奇缘” ——从《冰雪奇缘》看迪斯尼音乐文化
2014年新年在中国内地上映,已经在第71届金球奖打败电影《神偷奶爸2》和《疯狂原始人》,赢得最佳动画长片奖的殊荣——3D动画电影《冰雪奇缘》一经推出就吸引了众多影迷。
本次迪斯尼打败老对手梦工厂,再次赢得动画电影领域的权威大奖,还将竞争奥斯卡最佳动画长片奖,迪斯尼交出了期待已久的精品。除了《冰雪奇缘》本身唯美的冰雪世界视觉效果,童真幽默的笑料烘托,迪斯尼这次回到了他们的“初心”——音乐,用精彩的电影音乐震撼了所有影迷,得到了影评家和影迷的一致盛赞。
迪斯尼作为好莱坞最老牌的动画公司,近些年锋芒被遮盖在梦工厂、皮克斯等动画电影新秀的光环下。但是,迪斯尼作为百年老店,其动画电影最大的特色当属他们的电影音乐,如《美女与野兽》里的动人旋律、《阿拉丁》里激动人心的《The whole new world》、《狮子王》里的《Can you feel the love tonight》均被视为经典,让人难忘。此次,《冰雪奇缘》中,迪斯尼又打造出了《Let it go》等大气恢弘的音乐,完美诠释了迪斯尼对于动画音乐的传承和创新。
动画音乐开创原声大碟时代
1937年,由沃尔特·迪士尼制片的《白雪公主》开创了“动画长片”的先河,同时,其原声带也是世界上第一张电影原声带,两个“第一”使这部影片名留青史。其中的插曲《Some day my prince will come》更是电影原声乐中的经典,被多位歌者翻唱。更重要的是,迪斯尼的动画电影让电影的视觉和听觉前所未有地完美融合在一起。我们经常说,电影的视觉效果是电影最大的魅力,声音作为配角更增添了美妙的视听享受。但是对于迪斯尼来说,他们颠覆了视觉为主导的电影语言,让音乐可以如镜头语言一样成为一部电影的代言人,并且以原声带的形式将音乐和电影艺术传递下去。从此以后,迪斯尼的动画电影原声就成为了迪斯尼的一个象征符号。
之后,迪斯尼又推出了经典古典音乐合辑动画片《幻想曲》。该片将古典音乐与动画结合,使得动画片的走向更加多元。虽然这是一部没有情节的电影,只以7部交响乐串联起来,但音乐和画面的完美结合让这部影片获得了更为长远的艺术价值,是迪斯尼重映次数最多的作品。2000年,该片推出了60周年纪念版DVD。
后来,迪斯尼的动画电影原声愈加出彩,其原声带的传统也一直保持了下来,《美女与野兽》、《狮子王》等电影原声带一起创造了迪斯尼原声大碟黄金时代。
音乐承担叙事和表现功能
迪斯尼对动画电影音乐的重视,让音乐成为迪斯尼动画电影情节推动的一个重要的工具和桥梁,这其实与迪斯尼动画的独特结构方式有关。迪斯尼动画的结构,来自于哑剧表演式的、由迪斯尼本人倡导的所谓Gags结构,即以一连串的笑料和噱头连接整部影片。在迪斯尼公司出版的书籍《Too funny for words》中,我们得知迪斯尼的Gags中有一大类就是Sound Gags,在这种类型的笑料中,音乐本身成了Gags的一个重要动机。
音乐不仅在一部分动画电影中承担,甚至完全替代了音效的功能。因为动画电影中的角色不是真实的人,如果采用逼真的音效,会与动画角色的感觉发生错位,因此,采用乐音模拟音效,甚至采用音乐替代音效甚至对话,以达到风格上的协调。迪斯尼动画电影中的音乐对建立或补充屏幕事件的节奏结构有重要的作用。利用节奏感强的音乐来建立剪辑的节奏准则,这在电影剪辑中是常见的手法。在动画电影的后期配音环节,动画导演利用音乐的节奏来确立角色动作的节奏和剪辑的节奏。这些动画电影制作中必有的特点也使动画电影音乐的角色显得特别重要。
如具有中国元素的动画电影《花木兰》,其中的歌曲串联在电影的各个主要段落和矛盾点,是人物情感和性格塑造的有力助手。木兰去见媒婆的前夕,影片以独唱、重唱、合唱的方式唱出歌曲《荣誉》,乐声紧密地配合人物的动作节奏,表达木兰惴惴不安的心情;相亲失败后,木兰的内心独白同样以歌声《自己》表现,抒发了人物的内心情感;在军中木兰度过了艰苦的训练岁月,也被一首《男子汉》的豪情壮志重彩烘托。为配合剧情,影片的作曲还运用了中国的民间小调,并使用笛子、二胡、古筝等中国民族乐器。这些音乐或歌曲能直接地表达人物情绪和心理,使观众很快了解人物性格,同时也具有交代情节的叙事功能。
原声带动世界流行文化
迪斯尼凭借优秀的动画电影赢得了观众,也为迪斯尼的文化王国增添了丰厚的土壤。经过迪斯尼集团的智慧运作,迪斯尼的动画电影原声已经不仅仅是作为电影的一部分,或是飘逸隽永的歌曲,而更是作为迪斯尼文化的一部分,在全球掀起流行文化的风潮。
迪斯尼的经典动画电影《美女与野兽》是当年也是影史上第一位获得奥斯卡奖最佳影片奖提名的动画电影,其主题曲《Beauty and the beast》清丽婉转,朗朗上口,是优秀的电影原声带。这部电影不仅成功卖座,迪斯尼还设计了冰上世界的表演。之后,本片还被改编成音乐剧,成为迪士尼第一部百老汇音乐剧作品。
类似的案例还有作为动画音乐独立发行的原声带《狮子王》,片中的歌曲一经推出后便与影片一样在世界获得巨大成功。创作者充分利用明星效应,让大牌明星为影片演唱主题曲和片中插曲,使动画作品获得了影片和音乐的双赢;《埃及王子》中的《When you believe》,由惠特尼和玛丽亚·凯瑞演唱,受到了影迷和乐迷的热烈欢迎,并获得了当年的奥斯卡奖;《阿拉丁》片尾主题曲《A whole new world》,其续集影音产品首映推出也大受欢迎,在全球掀起了一阵神话风潮。这次《冰雪奇缘》的原声带继续受到全球影迷的热捧,全球各种语言配唱版本多达10余种。
迪斯尼作为一个有丰厚电影音乐文化的公司,又一次面对自己的传统和特色,为全球影迷和乐迷奉上了一顿电影音乐大餐。反观迪斯尼这次的成功,不能不说是传承的魔力,不忘初心,能让我们在内容为王的时代里越走越远。